Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 6 
─ Vídeos: 61-75 de 86 Por um total de 1 hora 24 minutos

Captions

video thumbnail
5:18
utoob

ABC Science Online - An interview with Douglas Adams

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Douglas Adams foi um escritor e autor melhor conhecido pelo "Guia do Mochileiro das Galáxias". Infelizmente, ele faleceu em 2001 devido a um ataque cardíaco, com apenas 49 anos de idade. A cada ano, fãs de seu trabalho celebram do dia 25 de maio como um tributo ao autor.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [pt]: melhor que, hum... hum, que... que televisão é um tipo melhor de rádio
Caption 33 [en]: any more than, um... uh, than... than television is a better type of radio
video thumbnail
5:22

Chemistry for All | FuseSchool - What Is The Natural Greenhouse Effect? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Fuse School: Para melhor entender a ciência por trás do aquecimento global, é importante entender, primeiro, como a atmosfera da Terra funciona. Este vídeo informativo mostra o papel da gravidade e como o espectro eletromagnético se desenvolve.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: começando com a energia baixa, ondas de rádio menos nocivas,
Caption 29 [en]: starting with the low energy, least harmful radio waves,
video thumbnail
4:40

Duran Duran - Ordinary World

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Escute "Ordinary World" de Duran Duran, uma banda de new wave e synth pop inglesa formada no começo dos anos 70.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [pt]: Acendi as luzes, liguei a TV, e o rádio
Caption 3 [en]: I turned on the lights, the TV, and the radio
video thumbnail
4:12
utoob

Ed Sheeran - Shape of You

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

"Shape Of You" é um dos hits do álbum de Ed Sheeran, Divide.Virou rapidamente um sucesso mundial. No início tinha sido escrito por Ed Sheeran, Johnny McDaid e Steve Mac para a cantora Rihanna, mas depois os autores mudaram de ideia.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [pt]: Dizemos ao motorista para fazer o rádio tocar
Caption 37 [en]: Tell the driver make the radio play
video thumbnail
4:38

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Vários barcos se juntam próximos as Ilhas Farallon quando orcas são avistadas. No entanto, o que eles inicialmente pensam ser um filhote de orca acaba sendo um grande tubarão branco.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: foi chamado no rádio por um dos barcos pesqueiros. -Mick, Mick, você pode me atender?
Caption 26 [en]: was radioed by one of the fishing party boats. -Mick, Mick, can you pick me up?
video thumbnail
3:59
utoob

David Bowie - Let's Dance

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

"Let's Dance" é uma faixa do epônimo álbum de David Bowie, de 1983. O vídeo musical mostra Bowie tocando com sua banda (includindo o ótimo falecido guitarrista, Stevie Ray Vaughan) enquanto ele impassivelmente assiste a um casal aborígena lutando contra metáforas da cultura imperialista ocidental. Bowie descreveu esse vídeo com uma declaração simples e direta contra o racismo e a opressão.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [pt]: A música que eles estão tocando no rádio
Caption 4 [en]: To the song they're playin' on the radio
video thumbnail
4:24
utoob

Rihanna feat. Drake - What's My Name?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
"What's My Name?", a canção que a cantora Rihanna canta junto com o rapper canadense Drake, liderou as paradas em vários países, muitas vezes terminando no topo. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: A única coisa que temos ligada é o rádio
Caption 14 [en]: Only thing we have on is the radio
video thumbnail
3:47
utoob

Lana Del Rey - Burning Desire

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A música "Burning Desire" foi uma das músicas de trabalho lançadas com antecedência para promover o terceiro álbum da cantora Lana Del Rey, "Paradise".
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: Eu dirijo rápido, rádio estronda
Caption 25 [en]: I drive fast, radio blares
video thumbnail
4:47
utoob

Ellie Goulding - Burn

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Ellie Goulding canta "Burn" no Live Lounge para Fearne.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Você está assistindo o Live Lounge da BBC Radio 1 comigo, Ellie Goulding,
Caption 1 [en]: You're watching BBC Radio 1's Live Lounge with me, Ellie Goulding,
video thumbnail
4:51

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Zack e seu avô saem sozinhos em busca das crianças desaparecidas, e parece que eles podem estar no caminho certo!
Correspondências na transcrição
Caption 30 [pt]: Agora, o localizador é na verdade é um rádio transmissor muito poderoso.
Caption 30 [en]: Now, this homing device is actually a very powerful radio transmitter.
video thumbnail
4:46

The Hooters - The Boys of Summer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

The Hooters tocando um dos sucessos do baterista dos Eagles Don Henley, de 1984, The Boys of Summer. Desfrute!
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: Você está com o top puxado pra baixo e o rádio ligado, boneca
Caption 36 [en]: You've got the top pulled down and the radio on, baby
video thumbnail
5:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

No hootenanny, jovens e adultos estão se divertindo , quando o cachorro da Carol desaparece. Os meninos Woody e Zack se oferecem para ajudar a procurá-lo. Na escuridão da noite o perigo se oculta, e as coisas não correm bem..
Correspondências na transcrição
Caption 54 [pt]: E quanto ao radio e a lanterna?
Caption 54 [en]: What about the radio and the flashlight?
video thumbnail
4:59

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Enquanto a família monta acampamento, os caipiras falam das coisas que viram na van, e os meninos treinam alguns movimentos de karatê.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: Eles têm um radio CB e eles têm, uh, um tocador de fitas
Caption 36 [en]: They got a CB radio and they got, uh, a tape player
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Enquanto uma pequena família descola uma ajuda para seu veículo, não longe dali, os membros da outra estão montando o acampamento.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [pt]: um radio CB, um estéreo oito, um forno micro-ondas,
Caption 42 [en]: a CB, a eight-track stereo console, a micro-wave oven,
video thumbnail
1:03

Plain White T's - Visit the VEVO Office

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Os músicos Nat e Alex Wolff visitam os escritórios do VEVO, um serviço de hospedam de vídeos. Para a surpresa de todo mundo, os dois não estão vestindo camisetas brancas... músicos podem ser bem rebeldes às vezes, não?
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Hum, nós estamos fazendo muitas visitas de rádio, coisas para promover, apresentações na TV.
Caption 15 [en]: Uh, we're doing like a lot of radio visits, promo stuff, TV [television] appearances.
123456
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.